Lost

Season1, ep. 12
Kamilahを助けたいフィーが、モリーに行こうとお願いします。
"Okay. We'll swing by." 「わかったわ、立ち寄りましょう」
立ち寄るはstop by とか drop byとも言いますが、swing by は「目的のために寄り道する」、drop byは「ひょっこり立ち寄る」というニュアンスがあるそうです。

その他
in a coma 昏睡して

Post a Comment

0 Comments