モダンガール

The Great Gatsbyに関連して。

歴史で1920年代のフラッパーズとかイット・ガールについて習ったのですが、日本語でいうと「モダンガール」いわゆるモガなんですね！！

気付かんかった。。

大正から昭和初期の女の子のスタイルってすっごく可愛いですよね！
英語でもModern girlsなのかと思ってたので新しい発見でした。