Season2, ep.7

Been there, done that. そんなとこみんな行ったし、やってるよ。
興味ないねって感じみたいです。

Did I miss something?/Am I missing something? なんかわたしの知らないことある？
これは話についていけてない時によく言います。

I owe you an apology. お詫びをしないと。(遠回しな謝り方)