バスツアーをする一家に次々と怪奇現象が起こり、それを主人公のフィー（エピソード３からは入れ替えでアニー）が解決していく。
まだ全エピソード見切れてないし、英語を忘れないために、毎日１エピソードずつ見ていきます！^__^
意味は割とすんなり分かるのに、自分で使うには口からパッと出ないような、気になったフレーズとかをメモしたいと思います。
さて、今日はSeason 3 Episode11 - Beeing There
Favorite episode です！☆タイトルで、Being と Bee をかけてるのが面白い。
温室をチェックしに行く市長に、蜂人間が「すべて上手くいっています！」とうそをつきます。
それでも温室のドアを開けようとする市長に
"Take my words for it!"
「信じてくださいよ」かな、訳すなら。
本当毎回ストーリーが上手く出来ていて、感心してしまいます^___^*
0 Comments