한국말：語尾

韓国語の語尾って　〜ハムニダ！とか〜ヨとか、やたら耳につきますよね。

最近韓国ドラマを観てる妹に「洗濯物たたんでッソヨ！」とさらっと言ったら大ウケww

それ以来我が家のネタです。

では本題（笑）

まず　韓国語の丁寧語には、ヘヨ体とハムニダ体なるものがあります。

☆名詞＋です／ですか？という時は＊ヘヨ体＊

~에요（前が母音で終わる）

~이에요（子音で終わる）

※疑問文はイントネーションを上げる。

例：저는 일본 사람이에요.

저わたし　는は（パッチム無）　일본（日本）사람（人）이에요（〜です：パッチム有）.

こないだまで意味も分からず「チョヌンイルボンサラミエヨ〜！」って言いまくってたのが　遂に意味をなしました。。

同じく＊ハムニダ体＊

~ㅂ니다/~ㅂ니까?

~입니다/~입니까?

ハムニダ体は疑問形が変形するんですね。じゃあ「〜ハムニダ？」とは訊かないんですね。

☆〜ですか？＊ヘヨ体＊

聞き返す時に、

~요?

~이요?

を語尾につけると、丁寧になる。

例：저요?

저（わたし）요（ですか）？

☆〜でいらっしゃいます／ますか？（尊敬語）＊ヘヨ体＊

尊敬語にはㅅが足されます。

~세요

~이세요

例：여보세요 ヨボセヨ（もしもし）は、もとは여（こっち）보세요（見てください）という意味らしい。

☆〜と申します／言います＊ハムニダ体＊

~라고 합니다

~이라고 합니다

例：저는 키키라고 합니다.

저（わたし）는（は） 키키（キキ）라고 합니다.

この場合は키키が母音で終わるので이はいらないです。

ちなみにこれで韓国人の年上の友達に自己紹介したら「丁寧すぎるww」って言われました。丁寧すぎるって、じゃあいつ使うんやろ？w
저는 키키 입니다の方が一般的みたいです。
でもイムニダは입니다であって、母音について~ㅂ니다にはならないんですかね？

☆〜します、です／〜しますか、ですか＊ハムニダ＊

~습니다 /~습니까?

※この語尾は子音にしかつかないものです。

例：지금은 시간이 없습니다.

지금（今）은（は）　시간（時間）이（が） 없（ない）습니다（です）.

例２：고맙습니다.

고맙は고맙다（ありがとう）が原型で、＋ございますみたいな感じかなぁ？

とりあえずここまで！