トレインスポッティング

今日は恐れていた 授業で作文を書く日...

うーん、ダメ!^^;
ESLは エッセイは諦めて、文法のテスト+課題提出 できることを地道にやろうっと(笑)

作文は本当に 小さい頃から苦手(;_;)
読書感想文 毎年8月31日に泣いてたなぁ...

書いたのは、1996年の映画 ダニー・ボイルの「トレインスポッティング」について。
イギリスの不良ものラブ!♥
なんかスカーッとします笑
主人公のレントンがヘロイン中毒のため、しばしば注射シーンが...それはムリ!!泣

制作はイギリスやけど、話の舞台はスコットランド。
全員やることがむちゃくちゃ(笑)


前から気になってたのが
あの辺りの映画でよく耳にする、Yesって返事するときの「アーイ」!
今調べたら
"Aye"
Aye はアイルランド、スコットランドおよび、イングランド北部で使われる "Yes" の意の語。ただしニュアンスとしては、より軽い "Yeah" に近いといえる。
なるほど!
今でも、一部イギリスではAの発音= ×エイ ◎アイ ですものね。

お気に入り映画に追加です!

Post a Comment

0 Comments